\documentclass[12pt,oneside,runningheads]{taima}
\usepackage{graphicx, float, epsfig, url}
\usepackage{color}
\usepackage{epstopdf}
\begin{document}
\pagestyle{headings}
%\pagestyle{empty}
%\mainmatter
% Titre de la communication
\title{\Large{Instructions aux auteurs pour les actes de Taima'11 \\ Author guidelines for Taima'11 proceedings}}
% En-têtes des pages impaires (sauf la 1ère)
\titlerunning{Instructions aux auteurs}
% En-têtes des pages impaires (sauf la 1ère)
% Nom des auteurs séparés par "\and". La commande \inst{x} sert à insérer un renvoi sur les adresses des auteurs
\author{Mehdi Hajji\inst{1} \and Gwenaël Brunet\inst{2}}
% En-têtes des pages paires
\authorrunning{M. Hajji et G. Brunet}
% Adresse des auteurs séparées par un "\and"
\institute{
    École Nationale des Sciences de l'Informatique, \\
    Université de La Manouba,\\
    Laboratoire CRISTAL,\\
    Groupe de Recherche Images et Formes de Tunisie (GRIFT),\\
    Campus Universitaire de la Manouba 2010, Tunisie.\\
    Tél: int + 216 600 444, Fax: int + 216 600 449\\
    \email{mehdi.hajji@cristal.rnu.tn}
    \and
    École Nat. Sup. des Télécommunications de Bretagne, \\
    Département Image et Traitement de l'Information, \\
    Technopôle Brest-Iroise, CS 83818, 29285 Brest Cedex, France.\\
    Tél: int+ 33 2 29 00 10 61, Fax: int+ 33 2 29 00 10 98\\
    \email{gwenael.brunet@enst-bretagne.fr\vspace{1cm}} \\
}

\maketitle %

\begin{abstract}

Ce document décrit un certain nombre de règles typographiques à respecter lors de la rédaction des
communications pour les ateliers TAIMA. L'objectif visé par ces consignes est de garantir une unité
de présentation des actes qui contribuera à la qualité générale des ateliers.

\vspace{0.2cm}%
\textbf{Mots clés} Taima, Instructions, Typographie, Modèles.
\end{abstract}
\selectlanguage{english}
\begin{abstract}
These guidelines include complete descriptions of the fonts, spacing,
and related information for producing your proceedings
manuscripts.

\vspace{0.2cm}%
\textbf{Key words} Taima, author guidelines, templates.

\end{abstract}
\section{Introduction}
Ce document décrit les instructions aux auteurs pour la rédaction de leur communication pour les
\textit{Ateliers de Traitement et Analyse de l'Information: Méthodes et Applications}. Le respect
de ces consignes doit garantir une unité de présentation qui améliorera l'aspect général des actes.

Pour vous aider, nous avons préparé des fichiers de styles pour les traitements de texte \texttt{MS
Word 2000} et \texttt{Latex2E}, téléchargeables à partir du site des ateliers
(\url{http://www.arts-pi.org.tn/taima2011/soumission.php})\footnote{Dans la mesure du possible, nous encourageons
vivement les auteurs à utiliser \texttt{LaTeX2E} étant donné les problèmes de mise en forme que
l'on rencontre avec \texttt{MS Word} (notamment le positionnement des figures et des tableaux).}.
Des instructions spécifiques pour l'utilisation de ces styles sont disponibles dans les deux
distributions\footnote{Ces styles sont expérimentaux et peuvent poser quelques problèmes. \`A ce
sujet, nous vous invitons à nous communiquer vos remarques et vos corrections.}. Si vous ne
disposez d'aucun de ces deux traitements de texte, il convient de respecter \og{}au mieux\fg{} les
consignes données dans ce document.

\subsection{Langue}
Toutes les soumissions doivent être rédigées en Français.

\subsection{Taille du papier}
Les soumissions ne doivent pas dépasser les six pages. Quatre pages supplémentaires seront autorisées en payant des frais additionnels (12 euro/page). Ainsi, la taille maximale d'une soumission ne devra pas dépasser les 10 pages.

\subsection{Numérotation des lignes}
Les lignes ne sont plus numérotées.
\subsection{Format général} %
La mise en page générale d'un article est la suivante : A4, recto simple, police Times. La taille
de l'article ne doit pas excéder 6 pages. Les marges sont les suivantes:
\begin{itemize}
  \item Haut: 4.1 cm, Bas: 3.6 cm , Gauche: 3.3 cm, Droite: 2.2 cm
  \item En-tête: 3.3 cm (par rapport au haut de page)
\end{itemize}
Le corps de texte est en 11pt, justifié, interligne simple. Des fontes spécifiques peuvent être
utilisées pour des paragraphes particuliers comme du pseudo-code de programmation (police
\verb"courrier", en général).

\subsection{En-têtes du document}
Les en-têtes du document sont en 9pt. Elles sont différentes, qu'il s'agisse de la 1ère page, des
pages paires ou des pages impaires:
\begin{itemize}
  \item L'en-tête de la 1ère page reste vierge.
  \item L'en-tête des pages paires est tabulée à gauche. Elle contient le nom raccourci des auteurs.
  \textit{Exemples :} Y. Dupont et R. Durand, ou bien Y. Dupont et al.
  \item L'en-tête des pages impaires est tabulée à droite. Elle contient, de gauche à droite, le nom court de l'article.
  \textit{Exemple :} Segmentation d'images SAR.
\end{itemize}
L'ensemble des pieds de page sont laissés vierges.

\subsection{Corps de l'article}
\noindent Il existe 3 niveaux de titres numérotés de la manière suivante:
\begin{description}
  \item [Titre de niveau 1] Times, 12pt, gras; Espacement avant: 24pt, espacement après: 11pt
  \item [Titre de niveau 2] Times, 11pt, gras; Espacement avant: 24pt, espacement après: 11pt
  \item [Titre de niveau 3] Times, 11pt, italique; Espacement avant: 6pt, espacement après: 0pt
\end{description}
Avec \texttt{MS Word}, vous serez sans doute amené à modifier les espacements si deux titres se
suivent, i.e. sans qu'aucun texte ne les sépare. Les notes de bas de page sont en Times, 9pt,
justifié. Elles doivent être utilisées avec parcimonie.

\section{Page de titre}
La page de titre désigne la première page du document. Elle comprend le titre de la communication,
les noms et adresses complètes des auteurs ainsi qu'un résumé et quelques mots clés, comme il est
présenté dans la première page de ce document. Nous avons en détails:
\begin{description}
  \item [Titre en Français :] 14pt, gras, centré; Espacement avant: 0pt, espacement après: 0pt
  \item [Titre en Anglais :] 14pt, gras, centré; Espacement avant: 0pt, espacement après: 0pt
  \item [Noms des auteurs :] 12pt, centré; Espacement avant: 30pt, espacement après: 0pt
  \item [Adresse :] 10pt, centré; Espacement avant: 0pt, espacement après: 30pt
  \item [E-mail :] 10pt, centré; Espacement avant: 0pt, espacement après : 0pt
  \item [Résumé en Français :] 10pt, justifié; Espacement avant: 55pt, espacement après : 0pt.
  Les marges doivent être réduites de chaque côté d'environ 1.0 cm.
  Le résumé est précédé du mot \textbf{Résumé} en caractères gras.
  \item [Mots-clés en français :] 10pt, justifié; Espacement avant: 14pt, espacement après : 0pt.
  Les marges doivent être réduites de chaque côté d'environ 1.0 cm (comme pour le résumé).
  Les mots clés sont séparés par des virgules et commencent par une majuscule.
  Ils sont précédés du mot \textbf{Mots clés} en caractères gras.
  \item [Résumé en Anglais :] 10pt, justifié; Espacement avant: 55pt, espacement après : 0pt.
  Les marges doivent être réduites de chaque côté d'environ 1.0 cm.
  Le résumé est précédé du mot \textbf{Abstract} en caractères gras.
  \item [Mots-clés en Anglais :] 10pt, justifié; Espacement avant: 14pt, espacement après : 0pt.
  Les marges doivent être réduites de chaque côté d'environ 1.0 cm (comme pour le résumé).
  Les mots clés sont séparés par des virgules et commencent par une majuscule.
  Ils sont précédés du mot \textbf{Key Words} en caractères gras.
\end{description}

Le résumé et les mots clés ne doivent pas excéder la fin de la première page. Le corps de
l'article débute à la suite des mots clés.

\section{Figures, tableaux, équations et références}
Il est important de noter que les actes seront édités sans couleur. Veuillez vérifier que
l'impression noir et blanc de vos figures en couleurs est lisible.

\subsection{Equations}
Toutes les équations sont centrées et numérotées consécutivement. Les numéros sont entourés de
parenthèses et alignés sur la marge droite:
\begin{equation}
    x=y+a
\end{equation}
Un interligne supplémentaire de quelques points est inséré avant et après l'équation.

\subsection{Figures}
Les figures sont centrées et numérotées consécutivement. La légende est placée directement sous la
figure et centrée. La fonte utilisée est la police Times 9pt avec des espacements avant et après de
6pt (cf. figure~\ref{fig:exemple}). Les mots \og{}\textbf{Figure}\fg{} ou
\og{}\textbf{\textsc{Fig.}}\fg{}\footnote{Selon le traitement de texte utilisé.\label{footnote1}}
suivis d'un numéro débute le texte de la légende.
%\begin{figure}
%    \centerline{\psfig{figure=Taima_fig.eps,height=6.2cm}}
%    \caption{Ceci est la légende de la figure.}
%    \label{fig:exemple}
%\end{figure}

\begin{figure}[!ht]
\begin{center}
        % Requires \usepackage{graphicx}
        \includegraphics[height=6.2cm]{Taima_fig.eps}\\
            \caption{Ceci est la légende de la figure.}
            \label{fig:exemple}
\end{center}
\end{figure}
L'emplacement des figures sur la page est laissé à l'appréciation
des auteurs. Si la légende dépasse une ligne de texte, il est sans
doute préférable de la justifier entre les marges gauche et droite
du document.

\subsection{Tableaux}
Les tableaux sont centrés et numérotés consécutivement. La légende est placée au-dessus du tableau
et centrée. La mise en forme des tableaux est laissée à l'appréciation des auteurs. La fonte
utilisée est la police Times 9pt avec des espacements avant et après de 6pt (cf.
tableau~\ref{table:exemple}). Les mots \og{}\textbf{Tableau}\fg{} ou
\og{}\textbf{\textsc{Tab.}}\fg{} (cf. note de bas de page~\ref{footnote1}) suivis d'un numéro
débutera le texte de la légende.

\setlength{\tabcolsep}{4pt}
\begin{table}
\begin{center}
\caption{Ceci est la légende du tableau.} \label{table:exemple}%
\begin{tabular}{lll}
\hline\noalign{\smallskip}
Mars & Avril & Mai\\
\noalign{\smallskip} \hline \noalign{\smallskip}
5 & 8 & 13\\
\hline
\end{tabular}
\end{center}
\end{table}
\setlength{\tabcolsep}{1.4pt}

L'emplacement des tableaux sur la page est laissé à l'appréciation des auteurs. Si la légende
dépasse une ligne de texte, il est sans doute préférable de la justifier entre les marges gauche et
droite du document.

\subsection{Références bibliographiques}
La liste des références est placée à la fin de l'article, dans une section non-numérotée. Les
références bibliographiques sont classées par ordre alphabétique (caractères de taille 10pt). Elles
sont citées entre crochets de la manière suivante~\cite{SM94}, \cite{FM92,SM94}.

\section{Soumission des papiers}
L'objectif visé est de proposer une unité de présentation homogène des actes des ateliers Taima. Pour cela nous avons besoin de tous les fichiers sources nécessaires pour compiler et générer la version pdf finale. Pour chaque papier un archive de type zip doit être préparé et envoyé aux adresses emails : \url{faten.chaieb@gnet.tn} et \url{faouzi.ghorbel@ensi.rnu.tn}, en utilisant le numéro d'identification qui vous a été attribué.

L'archive de type ZIP doit contenir :

Tous les fichiers sources :
\begin{itemize}
\item Les fichiers \texttt{LaTeX2E} pour le texte (.tex),
\item Les fichiers RTF ou Word,
\item Les figures de bonne résolution (format ps/eps, pdf/jpg).
\item Fichier PDF final (les papiers en MS-Word doivent êtres aussi convertis en fichier PDF)
\item Les fichiers RTF/Word (pour MS-Word)
\end{itemize}
Un mail acquittant la bonne réception de la version définitive vous sera envoyé.

\section {Conclusion}
Nous espérons que ces indications vous aideront à préparer votre document. Si certaines
de vos questions n'ont pas trouvé réponse ici, vous pouvez contacter à Faten Chaieb (\url{faten.chaieb@gnet.tn}).

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% La bibliographie
%\nocite{*}
\bibliographystyle{plain}
\bibliography{InstructionsAuteurs}
\clearpage\mbox{}Page \thepage\
\clearpage\mbox{}Page \thepage\
\clearpage\mbox{}Page \thepage\
\clearpage\mbox{}Page \thepage\
C'est la dernière page de la soumission.
\par\vfill\par
La taille maximale d'une soumission TAIMA 2011 est 10 pages.

\end{document}
